『ほん（翻）訳コンニャク』

２日の中日新聞に、『声色そのままスムーズ翻訳　携帯機を名工大など研究』の見出しで　”携帯型音声翻訳機”なるもの開発記事が掲載されていた。
”翻訳機は（１）話し言葉を認識する「音声認識」（２）認識した言葉を外国語に置き換える「機械翻訳」（３）翻訳結果を発声する「音声合成」−の３段階の処理をする。”という仕組みだが、海外旅行には必須アイテムの一つになりそうだ。

携帯辞書を持っての海外旅行でも、充分に便利になったものだと感心していたが、携帯機器の進歩には、驚くばかりだ。

ＮＨＫの大河ドラマ　『篤姫』で、江戸を襲った安政の大地震(1855)が、前回放送されていたが、それから１５３年を過ぎて、今がある。

なんとも、時の流れの変わりようは　６０年近く生きてきた私にとっては僅か１５３年という、想像を遥かに超えている感がある。

今日より１５０年後の世界は、どんな方になっているのか　・・・・・　！？